Zum Inhalt springen
Russisch Englisch Deutsch Lettisch
Start

Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Veröffentlicht: 14. September 2026. Diese Fassung gilt ab diesem Datum.

Der Betreiber ist im russischen Register der Personen-daten-Betreiber eingetragen. Registrierungsnummer 78-26-217231, Roskomnadzor-Anordnung Nr. 297 vom 09.09.2026. Registerkarte: pd.rkn.gov.ru.

Diese Richtlinie beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf https://xelo.pro (die Website) nach der Verfassung der Russischen Föderation, dem Bundesgesetz Nr. 152-FZ vom 27.07.2006 „Über personenbezogene Daten“ und weiteren russischen Vorschriften.

1. Betreiber

Betreiber personenbezogener Daten:

  • Name (wie im Roskomnadzor-Register): Einzelunternehmer Petrov Andrey Alekseevich;
  • Handelsbezeichnung: XELO;
  • Steuer-ID: 602001326693;
  • Adresse: Deutschland;
  • E-Mail: webwork.edu@gmail.com;
  • Telefon: +371 27 182 828;
  • Registernummer: 78-26-217231.

Anfragen zu personenbezogenen Daten bitte an diese E-Mail mit dem Betreff „Personenbezogene Daten“.

2. Begriffe

Personenbezogene Daten — alle Informationen, die sich auf eine direkt oder indirekt bestimmte natürliche Person (betroffene Person) beziehen.

Verarbeitung — jede Operation mit personenbezogenen Daten, einschließlich Erhebung, Speicherung, Aktualisierung, Nutzung, Übermittlung, Anonymisierung, Sperrung und Löschung.

Einwilligung — eine gesonderte informierte Willensäußerung durch Ankreuzen einer Checkbox auf der Website oder eine andere eindeutige Handlung (z. B. Absenden eines Formulars).

3. Verarbeitete Daten

Je nach Aktion des Nutzers kann der Betreiber verarbeiten:

  • Vor- und Nachname (falls angegeben);
  • E-Mail-Adresse;
  • Telefonnummer;
  • Login und Passwort (das Passwort wird geschützt gespeichert);
  • Inhalt der Kontaktnachricht;
  • Kennungen von Google, Yandex oder Sber ID beim Login über diese Dienste;
  • technische Daten: IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Cookies, Browserdaten, besuchte Seiten (auch über Yandex Metrica und Google Tag Manager).

Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Gesundheit, Biometrie usw.) werden nicht absichtlich erhoben.

4. Zwecke

  • Registrierung und Anmeldung, Erbringung von Leistungen, Vertragserfüllung;
  • Antworten auf Anfragen per Formular, E-Mail und Telefon;
  • Anmeldung über Drittanbieter (Google, Yandex, Sber ID);
  • Sicherheit der Website (Missbrauchsschutz, Captcha);
  • Reichweitenmessung und Verbesserung (Yandex Metrica, Google Tag Manager, Cookies) — nur mit Cookie-Einwilligung;
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

5. Rechtsgrundlagen

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Nr. 1, Art. 9 152-FZ) — Formulare, Cookies, Analyse, Drittlogin;
  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Nr. 5) — Konto und Leistungen;
  • berechtigte Interessen des Betreibers am Betrieb und Schutz der Website, soweit Rechte der betroffenen Person nicht überwiegen.

6. Erteilung und Widerruf der Einwilligung

Die Einwilligung erfolgt durch Ankreuzen der Checkbox unter dem Formular und Absenden bzw. durch Nutzung eines Login-Buttons eines Identitätsdienstes.

Die Cookie-Einwilligung erfolgt über die Schaltfläche „Annehmen“ im Hinweis auf der Website.

Widerruf per E-Mail an webwork.edu@gmail.com. Der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung nicht. Ist die Verarbeitung für einen Vertrag nötig, können Kontofunktionen eingeschränkt sein.

7. Cookies und Analyse

Die Website nutzt notwendige Cookies (Sitzung, Anmeldung) und mit Einwilligung Analyse-Cookies von Yandex Metrica (YANDEX LLC, 119021, Moskau, Leo-Tolstoi-Str. 16) und Google Tag Manager (Google LLC). Yandex-Richtlinie: yandex.ru/legal/confidential. Google-Richtlinie: policies.google.com/privacy.

Cookies können im Browser deaktiviert werden; Teile der Website funktionieren dann eingeschränkt.

8. Weitergabe an Dritte

Daten werden nicht verkauft. Eine Übermittlung ist möglich:

  • an den Hosting-Anbieter und Beauftragte zum Betrieb der Website;
  • an von Ihnen gewählte Identitätsdienste: Google LLC, Yandex LLC, Sberbank PJSC (Sber ID);
  • an Yandex Metrica und Google Tag Manager — mit Cookie-Einwilligung;
  • an Behörden — soweit russisches Recht es verlangt.

Beim Google-Login und bei Cookie-Einwilligung (Google Tag Manager) können Daten außerhalb der Russischen Föderation verarbeitet werden. Die Nutzung dieser Funktionen gilt als Zustimmung zu dieser Übermittlung.

9. Ort der Verarbeitung und Speicherung

Die Datenbank russischer Bürger wird auf Infrastruktur in der Russischen Föderation geführt. Speicherdauer: solange für die Zwecke nötig, bis zum Widerruf oder nach gesetzlichen Fristen. Korrespondenz und Anfragen — bis zu 3 Jahre nach dem letzten Kontakt, soweit das Gesetz nichts anderes verlangt.

10. Schutzmaßnahmen

Der Betreiber setzt organisatorische und technische Maßnahmen ein: Zugriffskontrolle, HTTPS, begrenzter Personenkreis, Dokumentation von Anfragen.

11. Rechte der betroffenen Person

Sie können Auskunft, Berichtigung, Sperrung oder Löschung verlangen, die Einwilligung widerrufen und bei Roskomnadzor oder Gericht vorgehen. Schreiben Sie an webwork.edu@gmail.com; der Betreiber antwortet in den Fristen des 152-FZ.

12. Roskomnadzor-Betreiberregister

Der Betreiber hat die Behörde nach Artikel 22 152-FZ benachrichtigt und ist im Register eingetragen:

13. Änderungen der Richtlinie

Die aktuelle Fassung steht stets unter https://xelo.pro/privacy/. Die weitere Nutzung der Website nach Veröffentlichung einer neuen Fassung gilt als Annahme, sofern das Gesetz keine erneute Einwilligung verlangt.